Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 奇文共赏
Pinyin: qí wén gòng shǎng
Meanings: To appreciate a strange or interesting article together., Cùng nhau thưởng thức bài viết kỳ lạ hoặc thú vị., 少见的好文章大家一道欣赏。[出处]晋·陶潜《移居》诗“奇文共欣赏,疑义相与析。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 30
Radicals: 可, 大, 乂, 亠, 八, 龷, 贝
Chinese meaning: 少见的好文章大家一道欣赏。[出处]晋·陶潜《移居》诗“奇文共欣赏,疑义相与析。”
Grammar: Thường dùng trong tình huống chia sẻ kiến thức hoặc trải nghiệm.
Example: 我们来奇文共赏这篇有趣的文章吧。
Example pinyin: wǒ men lái qí wén gòng shǎng zhè piān yǒu qù de wén zhāng ba 。
Tiếng Việt: Chúng ta cùng thưởng thức bài viết thú vị này nhé.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cùng nhau thưởng thức bài viết kỳ lạ hoặc thú vị.
Nghĩa phụ
English
To appreciate a strange or interesting article together.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
少见的好文章大家一道欣赏。[出处]晋·陶潜《移居》诗“奇文共欣赏,疑义相与析。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế