Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 奇想天开
Pinyin: qí xiǎng tiān kāi
Meanings: Wild and unrealistic thoughts., Những suy nghĩ kỳ quặc, không thực tế., 形容想法非常奇怪，不切实际。
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 29
Radicals: 可, 大, 心, 相, 一, 廾
Chinese meaning: 形容想法非常奇怪，不切实际。
Grammar: Thường mang nghĩa tiêu cực, dùng để phê phán những ý tưởng thiếu cơ sở.
Example: 他的计划简直就是奇想天开。
Example pinyin: tā de jì huà jiǎn zhí jiù shì qí xiǎng tiān kāi 。
Tiếng Việt: Kế hoạch của anh ta quả thực là những suy nghĩ không thực tế.
奇想天开
qí xiǎng tiān kāi
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Những suy nghĩ kỳ quặc, không thực tế.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Wild and unrealistic thoughts.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容想法非常奇怪，不切实际。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
奇#1
想#2
天#3
开#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế