Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin: huàn

Meanings: Brilliant, bright, to change, Rực rỡ, sáng sủa, thay đổi, ①盛大;众多。[据]奂,众多也。——《玉篇》。[例]可以知古,可以察今,奂然而与民壹始。——《大戴礼记·四代》。[例]奂,盛也。——《汉书·韦元成传》注。[合]奂然(盛大的样子);奂衍(众多散布的样子);奂烂(繁盛的样子)。*②文彩鲜明的。后作“焕”。[例]美哉奂焉。——《礼记·檀弓》。[合]奂奂(文彩灿烂的样子);奂若(色彩鲜明的样子)。*③悠闲的,涣散的。后作“涣”。[例]伴奂尔游矣。——《诗·大雅·卷阿》。[例]君臣上下之际,奂然有离德者也。——《韩诗外传·卷三》。[例]业集累积,奂衍于其侧。——《文选·嵇康·琴赋》。[合]奂衍(满布的样子)。

HSK Level: 6

Part of speech: tính từ

Stroke count: 7

Radicals: 冂, 大, 𠂊

Chinese meaning: ①盛大;众多。[据]奂,众多也。——《玉篇》。[例]可以知古,可以察今,奂然而与民壹始。——《大戴礼记·四代》。[例]奂,盛也。——《汉书·韦元成传》注。[合]奂然(盛大的样子);奂衍(众多散布的样子);奂烂(繁盛的样子)。*②文彩鲜明的。后作“焕”。[例]美哉奂焉。——《礼记·檀弓》。[合]奂奂(文彩灿烂的样子);奂若(色彩鲜明的样子)。*③悠闲的,涣散的。后作“涣”。[例]伴奂尔游矣。——《诗·大雅·卷阿》。[例]君臣上下之际,奂然有离德者也。——《韩诗外传·卷三》。[例]业集累积,奂衍于其侧。——《文选·嵇康·琴赋》。[合]奂衍(满布的样子)。

Hán Việt reading: hoán

Grammar: Thường xuất hiện trong cụm từ cố định 殿堂美奂 (cung điện đẹp rực rỡ).

Example: 美轮美奂。

Example pinyin: měi lún měi huàn 。

Tiếng Việt: Tuyệt đẹp và rực rỡ.

huàn
6tính từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Rực rỡ, sáng sủa, thay đổi

hoán

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

Brilliant, bright, to change

盛大;众多。奂,众多也。——《玉篇》。可以知古,可以察今,奂然而与民壹始。——《大戴礼记·四代》。奂,盛也。——《汉书·韦元成传》注。奂然(盛大的样子);奂衍(众多散布的样子);奂烂(繁盛的样子)

文彩鲜明的。后作“焕”。美哉奂焉。——《礼记·檀弓》。奂奂(文彩灿烂的样子);奂若(色彩鲜明的样子)

悠闲的,涣散的。后作“涣”。伴奂尔游矣。——《诗·大雅·卷阿》。君臣上下之际,奂然有离德者也。——《韩诗外传·卷三》。业集累积,奂衍于其侧。——《文选·嵇康·琴赋》。奂衍(满布的样子)

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...