Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 天气预报
Pinyin: tiān qì yù bào
Meanings: Dự báo thời tiết., Weather forecast., ①有关一项或多项天气要素的未来大气状态的预报。*②对未来一定时期内天气变化的预报。根据天气形势、天气图的分析，结合有关气象资料、地形及季节特点、群众经验等综合研究后作出。就空间范围讲，有本地和区域等；就时效长短讲，通常分短期(一般指2—3天)、中期(3—15天)及长期(10—15天)三种。按农业、渔业、航空、交通运输等生产部门的特点和需要，又有各种不同的专业天气预报。天气预报是气象为国防和国民经济建设服务的重要手段。
HSK Level: 3
Part of speech: danh từ
Stroke count: 25
Radicals: 一, 大, 乁, 𠂉, 予, 页, 扌, 𠬝
Chinese meaning: ①有关一项或多项天气要素的未来大气状态的预报。*②对未来一定时期内天气变化的预报。根据天气形势、天气图的分析，结合有关气象资料、地形及季节特点、群众经验等综合研究后作出。就空间范围讲，有本地和区域等；就时效长短讲，通常分短期(一般指2—3天)、中期(3—15天)及长期(10—15天)三种。按农业、渔业、航空、交通运输等生产部门的特点和需要，又有各种不同的专业天气预报。天气预报是气象为国防和国民经济建设服务的重要手段。
Grammar: Không có đặc điểm ngữ pháp phức tạp, thường xuất hiện trong đời sống hàng ngày.
Example: 每天晚上七点会播放天气预报。
Example pinyin: měi tiān wǎn shàng qī diǎn huì bō fàng tiān qì yù bào 。
Tiếng Việt: Mỗi tối lúc bảy giờ sẽ phát sóng dự báo thời tiết.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Dự báo thời tiết.
Nghĩa phụ
English
Weather forecast.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
有关一项或多项天气要素的未来大气状态的预报
对未来一定时期内天气变化的预报。根据天气形势、天气图的分析，结合有关气象资料、地形及季节特点、群众经验等综合研究后作出。就空间范围讲，有本地和区域等；就时效长短讲，通常分短期(一般指2—3天)、中期(3—15天)及长期(10—15天)三种。按农业、渔业、航空、交通运输等生产部门的特点和需要，又有各种不同的专业天气预报。天气预报是气象为国防和国民经济建设服务的重要手段
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế