Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 天意
Pinyin: tiān yì
Meanings: Ý trời, số phận do trời định., Will of heaven; fate decided by heaven., ①上天的意旨。*②帝王的心意。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 17
Radicals: 一, 大, 心, 音
Chinese meaning: ①上天的意旨。*②帝王的心意。
Grammar: Thường được sử dụng trong các câu mang tính giải thích số phận hoặc kết quả không thể thay đổi.
Example: 这一切都是天意。
Example pinyin: zhè yí qiè dōu shì tiān yì 。
Tiếng Việt: Tất cả những điều này đều là ý trời.
天意
tiān yì
5danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ý trời, số phận do trời định.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Will of heaven; fate decided by heaven.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
上天的意旨
②
帝王的心意
Chi tiết từ vựng
5danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành