Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 大放悲声
Pinyin: dà fàng bēi shēng
Meanings: To cry bitterly or lament sorrowfully., Khóc thảm thiết, than thở đau khổ., 放声痛哭。形容非常伤心。[出处]清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十九回“少奶奶掩面大哭道‘只是我的天唷！’说着大放悲声。”
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 30
Radicals: 一, 人, 攵, 方, 心, 非, 士
Chinese meaning: 放声痛哭。形容非常伤心。[出处]清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十九回“少奶奶掩面大哭道‘只是我的天唷！’说着大放悲声。”
Grammar: Thường dùng trong các tình huống đau buồn sâu sắc.
Example: 听到噩耗，她大放悲声。
Example pinyin: tīng dào è hào ， tā dà fàng bēi shēng 。
Tiếng Việt: Nghe tin dữ, cô ấy khóc thảm thiết.
大放悲声
dà fàng bēi shēng
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Khóc thảm thiết, than thở đau khổ.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To cry bitterly or lament sorrowfully.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
放声痛哭。形容非常伤心。[出处]清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十九回“少奶奶掩面大哭道‘只是我的天唷！’说着大放悲声。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
大#1
放#2
悲#3
声#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế