Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 大家
Pinyin: dà jiā
Meanings: Everyone, all people., Mọi người, tất cả mọi người., ①巨室，世家望族。古指卿大夫之家。［例］汝是大家子，仕宦于台阁。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。*②犹言大作家，大专家。［例］艺苑品题有大家之目，自论诗者推李杜始。——王夫之《夕堂永日绪论外编》。*③奴仆对主人的称呼。*④宫中近臣或后妃对皇帝的称呼。*⑤知识渊博者，博学的人。
HSK Level: 1
Part of speech: đại từ
Stroke count: 13
Radicals: 一, 人, 宀, 豕
Chinese meaning: ①巨室，世家望族。古指卿大夫之家。［例］汝是大家子，仕宦于台阁。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。*②犹言大作家，大专家。［例］艺苑品题有大家之目，自论诗者推李杜始。——王夫之《夕堂永日绪论外编》。*③奴仆对主人的称呼。*④宫中近臣或后妃对皇帝的称呼。*⑤知识渊博者，博学的人。
Grammar: Được dùng như một đại từ chỉ tập thể, thường đứng đầu câu. Ví dụ: 大家一起吃 (Tất cả cùng nhau ăn).
Example: 大家好！
Example pinyin: dà jiā hǎo ！
Tiếng Việt: Xin chào mọi người!
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Mọi người, tất cả mọi người.
Nghĩa phụ
English
Everyone, all people.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
巨室，世家望族。古指卿大夫之家。汝是大家子，仕宦于台阁。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
犹言大作家，大专家。艺苑品题有大家之目，自论诗者推李杜始。——王夫之《夕堂永日绪论外编》
奴仆对主人的称呼
宫中近臣或后妃对皇帝的称呼
知识渊博者，博学的人
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!