Chinese Character: 壑

Pinyin: hè

Meanings: Ravine or deep valley between mountains., Hẻm núi, khe sâu giữa các ngọn núi., ①用本义。［据］壑，沟也。——《说文》。［据］壑，溪壑也。——《尔雅·释诂》。［例］陆峦超壑。——《文选·张衡·西京赋》。［例］既窈窕以寻壑。——晋·陶渊明《归去来兮辞》。［例］林壑尤美。——宋·欧阳修《醉翁亭记》。［例］峭壑阴森。——《徐霞客游记·游黄山记》。*②众壑纵横。［例］如怒涛排壑。——孙文《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》。［合］壑谷(山谷；两山之间的洼地或水道)；壑口(豁口，像山谷一样的缺口)；壑子(豁口；缺口)。*③小河沟；护城河。［例］实墉实壑，实亩实籍。——《诗·大雅·韩奕》。陆德明释文：“壑，城池也。”*④土坑。［例］其亲死，则举而委之于壑。——《孟子·滕文公上》。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 17

Radicals: 㕡, 土

Chinese meaning: ①用本义。［据］壑，沟也。——《说文》。［据］壑，溪壑也。——《尔雅·释诂》。［例］陆峦超壑。——《文选·张衡·西京赋》。［例］既窈窕以寻壑。——晋·陶渊明《归去来兮辞》。［例］林壑尤美。——宋·欧阳修《醉翁亭记》。［例］峭壑阴森。——《徐霞客游记·游黄山记》。*②众壑纵横。［例］如怒涛排壑。——孙文《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》。［合］壑谷(山谷；两山之间的洼地或水道)；壑口(豁口，像山谷一样的缺口)；壑子(豁口；缺口)。*③小河沟；护城河。［例］实墉实壑，实亩实籍。——《诗·大雅·韩奕》。陆德明释文：“壑，城池也。”*④土坑。［例］其亲死，则举而委之于壑。——《孟子·滕文公上》。

Hán Việt reading: hác

Example: 山间有许多深邃的壑。

Example pinyin: shān jiān yǒu xǔ duō shēn suì de hè 。

Tiếng Việt: Giữa các ngọn núi có rất nhiều hẻm núi sâu thẳm.