Chinese Character: 塞

Pinyin: sāi

Meanings: Nhét vào, bịt kín, hoặc tắc nghẽn., To stuff, block, or clog., ①险要之处；要塞，边塞。［例］完要塞。——《礼记·月令》。注：“边城要害处也。”［例］而世主不敢交阳侯之塞。——《战国策·秦策》。注：“隘处也。”［例］山有九塞。——《吕氏春秋·有始》。［例］益州险塞，沃野千里，天府之国，高祖因之以成帝业。——晋·陈寿《三国志·诸葛亮传》。［合］边塞(边疆地区的要塞)；塞守(占据边界险要处)；塞人(古代指塞外的游牧民族)；塞徼(边塞上的碉堡)；塞邦(塞外之国)；塞色(塞外的景象)；塞邑(形势险要的边境城邑)；塞角(塞外所吹的号角)；塞垣(本指汉代为抵御鲜卑所设的边塞，后亦指长城；边关城墙)。*②边境。［例］筑明堂于塞外。——《汉书·邓通传》。注：“境外也。”［例］塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。——宋·范仲淹《渔家傲》。［合］塞垣(边境地带)；塞曲(边远地区的乐曲)；塞氛(边境上的气氛。指敌方的威胁)；塞关(边境上的关隘)。*③特指东北边境。［合］塞外江南；塞北(北方的边土)。*④通“簺”。古代的一种赌博游戏。［例］问骰奚事，则博塞以游。——《庄子·骈拇》。［例］禁博塞。——《管子·四时》。

HSK Level: hsk 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 13

Radicals: 土

Chinese meaning: ①险要之处；要塞，边塞。［例］完要塞。——《礼记·月令》。注：“边城要害处也。”［例］而世主不敢交阳侯之塞。——《战国策·秦策》。注：“隘处也。”［例］山有九塞。——《吕氏春秋·有始》。［例］益州险塞，沃野千里，天府之国，高祖因之以成帝业。——晋·陈寿《三国志·诸葛亮传》。［合］边塞(边疆地区的要塞)；塞守(占据边界险要处)；塞人(古代指塞外的游牧民族)；塞徼(边塞上的碉堡)；塞邦(塞外之国)；塞色(塞外的景象)；塞邑(形势险要的边境城邑)；塞角(塞外所吹的号角)；塞垣(本指汉代为抵御鲜卑所设的边塞，后亦指长城；边关城墙)。*②边境。［例］筑明堂于塞外。——《汉书·邓通传》。注：“境外也。”［例］塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。——宋·范仲淹《渔家傲》。［合］塞垣(边境地带)；塞曲(边远地区的乐曲)；塞氛(边境上的气氛。指敌方的威胁)；塞关(边境上的关隘)。*③特指东北边境。［合］塞外江南；塞北(北方的边土)。*④通“簺”。古代的一种赌博游戏。［例］问骰奚事，则博塞以游。——《庄子·骈拇》。［例］禁博塞。——《管子·四时》。

Hán Việt reading: tái.tắc

Grammar: Động từ miêu tả hành động tác động lên một vị trí cụ thể.

Example: 他把纸塞进瓶子里。

Example pinyin: tā bǎ zhǐ sāi jìn píng zi lǐ 。

Tiếng Việt: Anh ấy nhét giấy vào trong chai.