Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 堆笑
Pinyin: duī xiào
Meanings: Cười gượng, nặn ra vẻ mặt tươi cười giả tạo, To force a smile, put on a fake smile., ①显露笑容。［例］满脸堆笑。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 21
Radicals: 土, 隹, 夭, 竹
Chinese meaning: ①显露笑容。［例］满脸堆笑。
Grammar: Động từ hai âm tiết, chủ yếu dùng khi miêu tả cảm xúc giả tạo hoặc không chân thật.
Example: 他脸上堆笑，但心里其实很生气。
Example pinyin: tā liǎn shàng duī xiào ， dàn xīn lǐ qí shí hěn shēng qì 。
Tiếng Việt: Trên mặt anh ta nặn ra vẻ cười nhưng trong lòng thực sự rất tức giận.
堆笑
duī xiào
📷 Cười to
堆笑
duī xiào
6động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cười gượng, nặn ra vẻ mặt tươi cười giả tạo
Nghĩa phụ
English
Hiện
To force a smile, put on a fake smile.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
显露笑容。满脸堆笑
Chi tiết từ vựng
6động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thơ nhớ bộ thủ & Mẹo ghi nhớ
1 mẹo ghi nhớThống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành