Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 基
Pinyin: jī
Meanings: Nền tảng, cơ sở, Foundation, base., ①用本义。墙基。[据]基,墙始也。——《说文》。[例]度幽宅兆基。——《仪礼·士丧礼》。[例]止基迺理?——《诗·大雅·公刘》。[例]于墙基之所,方整深耕。——《齐民要术·园篱》。[合]基扃(城阙);基趾(凡墙脚、城脚居下承上的,都叫基趾。又指基础、基业);基墟(旧基址)。*②泛指一切建筑物的根脚。[例]高者必以下为基。——《淮南子·原道》。[例]太武殿基高二丈八尺。——《晋书·石季龙载记》。[合]基阶(阶基);基雉(宫室与城垣的基础);基筑(建筑物的基础);基构(建筑物的基础和结构)。*③基础;事业的根本。[例]邦家之基。——《诗·小雅·南山有台》。[合]基兆(根本;基础);基原(根源);基图(基绪,基业。作为根基的事业)。*④基团。作为某些化合物的分子组成部分的稳定原子团。[合]氢基;氨基;偶氮基;自由基。*⑤原油中占优势的物质,或在精制油中余留的残渣。[例]混合基原油。*⑥通“賫”。一周年,一整月或一昼夜。[例]流化八基,迁荡阴令。——《汉·荡阴令张迁表颂》。[例]基月有成。——《汉·成皋令任伯嗣碑》。[例]恩洽化布,未基有成。——《汉·高阳令杨著碑》。[例]于诗三基。——《后汉书·郎传》。
HSK Level: 4
Part of speech: danh từ
Stroke count: 11
Radicals: 其, 土
Chinese meaning: ①用本义。墙基。[据]基,墙始也。——《说文》。[例]度幽宅兆基。——《仪礼·士丧礼》。[例]止基迺理?——《诗·大雅·公刘》。[例]于墙基之所,方整深耕。——《齐民要术·园篱》。[合]基扃(城阙);基趾(凡墙脚、城脚居下承上的,都叫基趾。又指基础、基业);基墟(旧基址)。*②泛指一切建筑物的根脚。[例]高者必以下为基。——《淮南子·原道》。[例]太武殿基高二丈八尺。——《晋书·石季龙载记》。[合]基阶(阶基);基雉(宫室与城垣的基础);基筑(建筑物的基础);基构(建筑物的基础和结构)。*③基础;事业的根本。[例]邦家之基。——《诗·小雅·南山有台》。[合]基兆(根本;基础);基原(根源);基图(基绪,基业。作为根基的事业)。*④基团。作为某些化合物的分子组成部分的稳定原子团。[合]氢基;氨基;偶氮基;自由基。*⑤原油中占优势的物质,或在精制油中余留的残渣。[例]混合基原油。*⑥通“賫”。一周年,一整月或一昼夜。[例]流化八基,迁荡阴令。——《汉·荡阴令张迁表颂》。[例]基月有成。——《汉·成皋令任伯嗣碑》。[例]恩洽化布,未基有成。——《汉·高阳令杨著碑》。[例]于诗三基。——《后汉书·郎传》。
Hán Việt reading: cơ
Grammar: Thường dùng trong các từ ghép như 基础 (nền tảng), 基本 (cơ bản).
Example: 建筑的基础很重要。
Example pinyin: jiàn zhù de jī chǔ hěn zhòng yào 。
Tiếng Việt: Nền móng của tòa nhà rất quan trọng.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nền tảng, cơ sở
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
cơ
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Foundation, base.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
用本义。墙基。基,墙始也。——《说文》。度幽宅兆基。——《仪礼·士丧礼》。止基迺理?——《诗·大雅·公刘》。于墙基之所,方整深耕。——《齐民要术·园篱》。基扃(城阙);基趾(凡墙脚、城脚居下承上的,都叫基趾。又指基础、基业);基墟(旧基址)
泛指一切建筑物的根脚。高者必以下为基。——《淮南子·原道》。太武殿基高二丈八尺。——《晋书·石季龙载记》。基阶(阶基);基雉(宫室与城垣的基础);基筑(建筑物的基础);基构(建筑物的基础和结构)
基础;事业的根本。邦家之基。——《诗·小雅·南山有台》。基兆(根本;基础);基原(根源);基图(基绪,基业。作为根基的事业)
基团。作为某些化合物的分子组成部分的稳定原子团。氢基;氨基;偶氮基;自由基
原油中占优势的物质,或在精制油中余留的残渣。混合基原油
通“賫”。一周年,一整月或一昼夜。流化八基,迁荡阴令。——《汉·荡阴令张迁表颂》。基月有成。——《汉·成皋令任伯嗣碑》。恩洽化布,未基有成。——《汉·高阳令杨著碑》。于诗三基。——《后汉书·郎传》
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!