Chinese Character: 因势利导

Pinyin: yīn shì lì dǎo

Meanings: Dựa vào tình hình thực tế để dẫn dắt hoặc định hướng một cách hợp lý., To guide or direct according to the current situation., 因顺着；势趋势；利导引导。顺着事情发展的趋势，加以引导。[出处]《史记·孙子吴起列传》“善战者因其势而利导之。”［例］所以开明的行政者对于民意是～的，民意得到畅达，社会也就健全地发展了起来。——郭沫若《革命春秋·创造十年续篇》。

HSK Level: 5

Part of speech: động từ

Stroke count: 27

Radicals: 囗, 大, 力, 执, 刂, 禾, 寸, 巳

Chinese meaning: 因顺着；势趋势；利导引导。顺着事情发展的趋势，加以引导。[出处]《史记·孙子吴起列传》“善战者因其势而利导之。”［例］所以开明的行政者对于民意是～的，民意得到畅达，社会也就健全地发展了起来。——郭沫若《革命春秋·创造十年续篇》。

Grammar: Động từ, nhấn mạnh khả năng điều chỉnh linh hoạt theo hoàn cảnh.

Example: 老师因势利导，帮助学生发挥他们的特长。

Example pinyin: lǎo shī yīn shì lì dǎo ， bāng zhù xué shēng fà huī tā men de tè cháng 。

Tiếng Việt: Giáo viên dựa vào tình hình để giúp học sinh phát huy thế mạnh của mình.