Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 四姻九戚
Pinyin: sì yīn jiǔ qī
Meanings: Chỉ họ hàng thân thích rất đông đúc, phức tạp., Refers to a large and complicated network of relatives., 比喻亲戚极多。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 27
Radicals: 儿, 囗, 因, 女, 九, 尗, 戊
Chinese meaning: 比喻亲戚极多。
Grammar: Thành ngữ này thường dùng khi nói về mối quan hệ gia đình hoặc xã hội.
Example: 他的家族四姻九戚，关系复杂。
Example pinyin: tā de jiā zú sì yīn jiǔ qī ， guān xì fù zá 。
Tiếng Việt: Gia đình anh ấy có rất nhiều họ hàng, mối quan hệ phức tạp.
四姻九戚
sì yīn jiǔ qī
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Chỉ họ hàng thân thích rất đông đúc, phức tạp.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Refers to a large and complicated network of relatives.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
比喻亲戚极多。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
四#1
姻#2
九#3
戚#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế