Chinese Character: 噛

Pinyin: kěn

Meanings: Cắn, nhai, To bite, to chew, ①用本义。［据］囓，噬也。——《说文》。亦作啮。鸟曰啄，兽曰囓。［例］武卧啮雪。——《汉书·李广苏建传》。［例］众蛇竞来，啮索且断。——《后汉书·费长房传》。［例］勚感涕，因啮指流血。——《新唐书·李勚传》。［例］以啮人，无御之者。——唐·柳宗元《捕蛇者说》。［合］啮指(咬指头。形容极为痛心)；啮咬(啃咬。比喻折磨)；啮啃(啃咬)；啮齿(咬牙切齿)；啮噬(咬嚼)；啮心(比喻痛苦至极)；啮雪吞毡(比喻为坚持气节而过艰苦的生活)；啮臂(咬臂出血；以示诚信和坚决)。*②侵蚀。［例］水皆啮石出。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》。［例］汉水啮古根。——李白《金陵白下亭留别》。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Chinese meaning: ①用本义。［据］囓，噬也。——《说文》。亦作啮。鸟曰啄，兽曰囓。［例］武卧啮雪。——《汉书·李广苏建传》。［例］众蛇竞来，啮索且断。——《后汉书·费长房传》。［例］勚感涕，因啮指流血。——《新唐书·李勚传》。［例］以啮人，无御之者。——唐·柳宗元《捕蛇者说》。［合］啮指(咬指头。形容极为痛心)；啮咬(啃咬。比喻折磨)；啮啃(啃咬)；啮齿(咬牙切齿)；啮噬(咬嚼)；啮心(比喻痛苦至极)；啮雪吞毡(比喻为坚持气节而过艰苦的生活)；啮臂(咬臂出血；以示诚信和坚决)。*②侵蚀。［例］水皆啮石出。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》。［例］汉水啮古根。——李白《金陵白下亭留别》。

Grammar: Động từ một âm tiết, thường dùng để miêu tả hành động cắn hoặc nhai một vật gì đó. Có thể đi kèm với danh từ chỉ đồ vật hoặc thức ăn.

Example: 小狗喜欢噛骨头。

Example pinyin: xiǎo gǒu xǐ huan niè gǔ tou 。

Tiếng Việt: Chú chó thích gặm xương.