Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 喊声
Pinyin: hǎn shēng
Meanings: Tiếng la hét, tiếng gọi lớn., Shouting or calling out loudly., ①由于强烈的激动或感动、不自觉地发出的叫声。［例］他们以愤恨的喊声迎接他。*②喧哗；喧嚷。［例］那股十分兴奋的劲头和狂喜的喊声，使这座公共设施充满了友爱的活力。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 19
Radicals: 口, 咸, 士
Chinese meaning: ①由于强烈的激动或感动、不自觉地发出的叫声。［例］他们以愤恨的喊声迎接他。*②喧哗；喧嚷。［例］那股十分兴奋的劲头和狂喜的喊声，使这座公共设施充满了友爱的活力。
Grammar: Danh từ chỉ âm thanh, thường kết hợp với động từ như ‘传来’ (vang tới), ‘听到’ (nghe thấy).
Example: 远处传来一阵喊声。
Example pinyin: yuǎn chù chuán lái yí zhèn hǎn shēng 。
Tiếng Việt: Từ xa vọng lại một tiếng hét lớn.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tiếng la hét, tiếng gọi lớn.
Nghĩa phụ
English
Shouting or calling out loudly.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
由于强烈的激动或感动、不自觉地发出的叫声。他们以愤恨的喊声迎接他
喧哗；喧嚷。那股十分兴奋的劲头和狂喜的喊声，使这座公共设施充满了友爱的活力
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!