Chinese Character: 善

Pinyin: shàn

Meanings: Good, virtuous; goodness, Tốt, thiện lương; việc tốt, ①用本义。［据］善，吉也。——《说文》。［例］来者以善日邪时，孰与邪日善时？——《汉书·翼奉传》。［合］善时(吉时)；善祥(吉祥；吉兆)；善征(吉兆)；善日(吉日)。*②好；美好。［例］母氏圣善。——《诗·邶风·凯风》。［例］善，德之建也。——《国语·晋语》。［例］善人国之主也。——《左传·襄公三十年》。［例］所以善代者乃万故。——《吕氏春秋·长攻》。注：“善好也。”［例］择其善者而从之，其不善者而改之。——《论语·述而》。［例］岂人主之子孙则敢不善哉？——《战国策·赵策》。［合］善风(良好的风气)；善言(美言；说好话)；善处(好办法)；善马(良马)；善少(好少年)；善秀(佳穗。比喻资质甚佳，才品出众)。*③善良；好心。［例］供养三德为善。——《左传·昭公十二年》。［例］又尽善也。——《论语·八佾》。皇疏：“善者，理事不恶之名。”［例］因厚赂单于，答其善意。——《汉书·苏武传》。［合］善熟(和善)；善德(善良，以德待人)；善善(犹“善罢干休”；顺顺当当)；善觑(好心看待)；善眉善眼(面孔和善)；善模善样(模样和善)；善性(善良的本性)；善顺(善良和顺)。*④慈善。［例］恐恐然惟惧其人之不得善之利。一善易修也，一艺易能也。——唐·韩愈《原毁》。［合］善事；善举；善友(佛教教友)；善信(佛教称虔诚信仰佛教的人)；善胜(非常善良；慈善信佛)；善根(佛教用语。指人所以能为善的根性)；善堂(旧指育婴堂、养老院等慈善机构)。*⑤表示应诺。对，好。［例］王曰：“善！”——《战国策·齐策》。［例］先主：“善？”——《三国志·诸葛亮传》。*⑥慎重。［合］善政(妥善的政策法令)；善思(慎重地思考)；善败(事情失败后的妥善措施)。*⑦高明，工巧。［例］善闭，无关键而不可开；善结，无绳约而不可解。——《老子》。［例］吹籁工为善声。——《论衡·逢遇》。［合］善手(高手，能手)；善工(高手)。*⑧熟悉，经常看到或经历，易于辨认。［例］识其品式，辨其条理；善其用，定其体，则“默而成之，不言而信”。——王夫之《周易外传》。［合］善便(善变。不费力，轻易)；善查(好对付的人。又作“善荐八”)。

HSK Level: hsk 7

Part of speech: tính từ

Stroke count: 12

Radicals: 䒑, 口, 羊

Chinese meaning: ①用本义。［据］善，吉也。——《说文》。［例］来者以善日邪时，孰与邪日善时？——《汉书·翼奉传》。［合］善时(吉时)；善祥(吉祥；吉兆)；善征(吉兆)；善日(吉日)。*②好；美好。［例］母氏圣善。——《诗·邶风·凯风》。［例］善，德之建也。——《国语·晋语》。［例］善人国之主也。——《左传·襄公三十年》。［例］所以善代者乃万故。——《吕氏春秋·长攻》。注：“善好也。”［例］择其善者而从之，其不善者而改之。——《论语·述而》。［例］岂人主之子孙则敢不善哉？——《战国策·赵策》。［合］善风(良好的风气)；善言(美言；说好话)；善处(好办法)；善马(良马)；善少(好少年)；善秀(佳穗。比喻资质甚佳，才品出众)。*③善良；好心。［例］供养三德为善。——《左传·昭公十二年》。［例］又尽善也。——《论语·八佾》。皇疏：“善者，理事不恶之名。”［例］因厚赂单于，答其善意。——《汉书·苏武传》。［合］善熟(和善)；善德(善良，以德待人)；善善(犹“善罢干休”；顺顺当当)；善觑(好心看待)；善眉善眼(面孔和善)；善模善样(模样和善)；善性(善良的本性)；善顺(善良和顺)。*④慈善。［例］恐恐然惟惧其人之不得善之利。一善易修也，一艺易能也。——唐·韩愈《原毁》。［合］善事；善举；善友(佛教教友)；善信(佛教称虔诚信仰佛教的人)；善胜(非常善良；慈善信佛)；善根(佛教用语。指人所以能为善的根性)；善堂(旧指育婴堂、养老院等慈善机构)。*⑤表示应诺。对，好。［例］王曰：“善！”——《战国策·齐策》。［例］先主：“善？”——《三国志·诸葛亮传》。*⑥慎重。［合］善政(妥善的政策法令)；善思(慎重地思考)；善败(事情失败后的妥善措施)。*⑦高明，工巧。［例］善闭，无关键而不可开；善结，无绳约而不可解。——《老子》。［例］吹籁工为善声。——《论衡·逢遇》。［合］善手(高手，能手)；善工(高手)。*⑧熟悉，经常看到或经历，易于辨认。［例］识其品式，辨其条理；善其用，定其体，则“默而成之，不言而信”。——王夫之《周易外传》。［合］善便(善变。不费力，轻易)；善查(好对付的人。又作“善荐八”)。

Hán Việt reading: thiện

Grammar: Dùng làm tính từ hoặc danh từ, có thể kết hợp với các từ khác như 做善事 (làm việc thiện).

Example: 他是一个善良的人。

Example pinyin: tā shì yí gè shàn liáng de rén 。

Tiếng Việt: Anh ấy là người hiền lành.