Chinese Character: 商

Pinyin: shāng

Meanings: Buôn bán, thương mại; cũng có nghĩa là 'thương nhân' hay 'doanh nhân', Commerce, trade; also refers to ‘merchant’ or ‘businessman’., ①用本义。［据］商，从外知内也。——《说文》。段注：“汉律志云：商之言章也。物成熟可章度也。”［据］商，度也。——《广雅》。［例］虏必商军进退，稍引去。——《汉书·赵充国传》。［合］商略(估计)；商算(计算)；商度(测量)；商羊(传说中一种能预知雨的鸟)；商谜(猜谜)；商功(古代九章算术之一，即测量体积、计算工程用工的方法)。*②引申为商议，商讨；商量。［例］商兑。——《易·兑》。注：“商量裁判之谓也。”［例］操与众商议，欲立植为世子。——《三国演义·杨修之死》。［合］商通(勾通；相互商量以取得一致意见)；协商；商校(商度，衡量)；商串(商量串通)；商决(商量决定)；商宜(商量如何处理)；商订(商讨订正)；商借(商量借用)；商通(彼此商量并取得一致意见)；商论(磋商讨论)；商略(商讨)。*③经商，贩卖货物。［例］商旅不行。——《易·复》。［例］商而无盈。——王充《论衡》。［合］商市(买卖货物的场所)。*④揣测，臆度。［例］巧商而善意，广见而多记。——王充《论衡》。

HSK Level: 5

Part of speech: danh từ

Stroke count: 11

Radicals: 丷, 亠, 冏

Chinese meaning: ①用本义。［据］商，从外知内也。——《说文》。段注：“汉律志云：商之言章也。物成熟可章度也。”［据］商，度也。——《广雅》。［例］虏必商军进退，稍引去。——《汉书·赵充国传》。［合］商略(估计)；商算(计算)；商度(测量)；商羊(传说中一种能预知雨的鸟)；商谜(猜谜)；商功(古代九章算术之一，即测量体积、计算工程用工的方法)。*②引申为商议，商讨；商量。［例］商兑。——《易·兑》。注：“商量裁判之谓也。”［例］操与众商议，欲立植为世子。——《三国演义·杨修之死》。［合］商通(勾通；相互商量以取得一致意见)；协商；商校(商度，衡量)；商串(商量串通)；商决(商量决定)；商宜(商量如何处理)；商订(商讨订正)；商借(商量借用)；商通(彼此商量并取得一致意见)；商论(磋商讨论)；商略(商讨)。*③经商，贩卖货物。［例］商旅不行。——《易·复》。［例］商而无盈。——王充《论衡》。［合］商市(买卖货物的场所)。*④揣测，臆度。［例］巧商而善意，广见而多记。——王充《论衡》。

Hán Việt reading: thương

Grammar: Danh từ hoặc động từ, tùy theo ngữ cảnh. Thường gặp trong cả cuộc sống hằng ngày và các văn bản chính thức liên quan đến thương mại.

Example: 经商很困难。

Example pinyin: jīng shāng hěn kùn nán 。

Tiếng Việt: Kinh doanh rất khó khăn.