Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 呻吟
Pinyin: shēn yín
Meanings: Than thở, rên rỉ (do đau đớn hoặc khó chịu)., To groan, to moan (due to pain or discomfort)., ①指因痛苦而发出的声音。［例］无病呻吟。*②发出像叹气的声音。［例］风在树梢中呻吟。
HSK Level: hsk 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 15
Radicals: 口, 申, 今
Chinese meaning: ①指因痛苦而发出的声音。［例］无病呻吟。*②发出像叹气的声音。［例］风在树梢中呻吟。
Example: 病床上的病人不停地呻吟。
Example pinyin: bìng chuáng shàng de bìng rén bù tíng dì shēn yín 。
Tiếng Việt: Bệnh nhân trên giường bệnh không ngừng rên rỉ.
呻吟
shēn yín
HSK 6động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Than thở, rên rỉ (do đau đớn hoặc khó chịu).
Nghĩa phụ
English
Hiện
To groan, to moan (due to pain or discomfort).
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
指因痛苦而发出的声音。无病呻吟
②
发出像叹气的声音。风在树梢中呻吟
Chi tiết từ vựng
HSK 6động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành