Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 吹牛
Pinyin: chuī niú
Meanings: Nói khoác, khoe khoang., To boast or brag., ①说大话；夸口。*②[方言]闲聊天。
HSK Level: hsk 7
Part of speech: động từ
Stroke count: 11
Radicals: 口, 欠, 牛
Chinese meaning: ①说大话；夸口。*②[方言]闲聊天。
Grammar: Thường được dùng để phê phán thái độ tự mãn hoặc khoa trương của ai đó.
Example: 他总是在朋友面前吹牛。
Example pinyin: tā zǒng shì zài péng yǒu miàn qián chuī niú 。
Tiếng Việt: Anh ta luôn khoe khoang trước mặt bạn bè.
吹牛
chuī niú
HSK 7động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nói khoác, khoe khoang.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To boast or brag.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
说大话；夸口
②
[方言]闲聊天
Chi tiết từ vựng
HSK 7động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành