Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 吵吵闹闹
Pinyin: chǎo chǎo nào nào
Meanings: Ồn ào, náo nhiệt, có nhiều tiếng động hỗn loạn., Noisy and chaotic with many loud sounds., ①故意发出各种争吵声的情况。［例］没有借口就这样吵吵闹闹地起哄。
HSK Level: 4
Part of speech: tính từ
Stroke count: 30
Radicals: 口, 少, 市, 门
Chinese meaning: ①故意发出各种争吵声的情况。［例］没有借口就这样吵吵闹闹地起哄。
Grammar: Tính từ ghép, thường sử dụng sau động từ 'là' hoặc 'có'.
Example: 家里整天吵吵闹闹的，让人很烦。
Example pinyin: jiā lǐ zhěng tiān chāo chao nào nào de ， ràng rén hěn fán 。
Tiếng Việt: Trong nhà suốt ngày ồn ào náo nhiệt khiến người ta rất phiền.
吵吵闹闹
chǎo chǎo nào nào
4tính từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ồn ào, náo nhiệt, có nhiều tiếng động hỗn loạn.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Noisy and chaotic with many loud sounds.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
故意发出各种争吵声的情况。没有借口就这样吵吵闹闹地起哄
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
吵#1
吵#2
闹#3
闹#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
4tính từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế