Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 含糊不明
Pinyin: hán hu bù míng
Meanings: Very vague, unclear., Rất mơ hồ, không rõ ràng., 不清楚的意思。［例］他发着高热，～地说了好些话，可是没有人明白那是什么意思。
HSK Level: 6
Part of speech: cụm từ cấu trúc
Stroke count: 34
Radicals: 今, 口, 米, 胡, 一, 日, 月
Chinese meaning: 不清楚的意思。［例］他发着高热，～地说了好些话，可是没有人明白那是什么意思。
Grammar: Kết hợp giữa từ “含糊” và “不明” để nhấn mạnh mức độ mơ hồ.
Example: 这封信的内容含糊不明。
Example pinyin: zhè fēng xìn de nèi róng hán hú bù míng 。
Tiếng Việt: Nội dung bức thư này rất mơ hồ.
含糊不明
hán hu bù míng
6cụm từ cấu trúc
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rất mơ hồ, không rõ ràng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Very vague, unclear.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
不清楚的意思。［例］他发着高热，～地说了好些话，可是没有人明白那是什么意思。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
含#1
糊#2
不#3
明#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6cụm từ cấu trúc4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế