Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 后卫
Pinyin: hòu wèi
Meanings: Hậu vệ (trong bóng đá, bóng rổ...), Defender (in football, basketball, etc.), ①行军时担任后方警戒任务的部队。通常由营担任,当师成一个纵队背敌行军时,可由团担任。后卫营或团应根据情况向后方、侧方派出警戒。*②为护送和保护主力的或部队的后部而派出的军事分遣队。*③在橄榄球队中充当进攻的队员,位置是在本队前夕的后面。[例]使成为像个能跑、能踢、能传的三全能橄榄政治协商会议后卫明星。*④足球(指美国式足球)队中任防守的队员,主要任务是在进攻中冲进争球线阻挡对方;在防守中保护防守线。*⑤守卫在篮球场后方的两球员之一,这两人的任务主要是防守。*⑥板球运动中,处在击球员右前方防守位置上的守场员。
HSK Level: 4
Part of speech: danh từ
Stroke count: 9
Radicals: 口, 一, 丨, 𠃌
Chinese meaning: ①行军时担任后方警戒任务的部队。通常由营担任,当师成一个纵队背敌行军时,可由团担任。后卫营或团应根据情况向后方、侧方派出警戒。*②为护送和保护主力的或部队的后部而派出的军事分遣队。*③在橄榄球队中充当进攻的队员,位置是在本队前夕的后面。[例]使成为像个能跑、能踢、能传的三全能橄榄政治协商会议后卫明星。*④足球(指美国式足球)队中任防守的队员,主要任务是在进攻中冲进争球线阻挡对方;在防守中保护防守线。*⑤守卫在篮球场后方的两球员之一,这两人的任务主要是防守。*⑥板球运动中,处在击球员右前方防守位置上的守场员。
Grammar: Thuật ngữ chuyên ngành trong thể thao, đặc biệt là bóng đá và bóng rổ.
Example: 他是球队的主力后卫。
Example pinyin: tā shì qiú duì de zhǔ lì hòu wèi 。
Tiếng Việt: Anh ấy là hậu vệ chính của đội bóng.

📷 Ống xả xe máy
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hậu vệ (trong bóng đá, bóng rổ...)
Nghĩa phụ
English
Defender (in football, basketball, etc.)
Nghĩa tiếng trung
中文释义
行军时担任后方警戒任务的部队。通常由营担任,当师成一个纵队背敌行军时,可由团担任。后卫营或团应根据情况向后方、侧方派出警戒
为护送和保护主力的或部队的后部而派出的军事分遣队
在橄榄球队中充当进攻的队员,位置是在本队前夕的后面。使成为像个能跑、能踢、能传的三全能橄榄政治协商会议后卫明星
足球(指美国式足球)队中任防守的队员,主要任务是在进攻中冲进争球线阻挡对方;在防守中保护防守线
守卫在篮球场后方的两球员之一,这两人的任务主要是防守
板球运动中,处在击球员右前方防守位置上的守场员
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thơ nhớ bộ thủ & Mẹo ghi nhớ
2 mẹo ghi nhớThống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
