Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 可心如意
Pinyin: kě xīn rú yì
Meanings: Completely satisfactory, exactly as desired., Hoàn toàn vừa ý, đúng như mong muốn., 符合心意。[出处]宋·朱敦儒《感皇恩》“词称心如意，剩活人间几岁？”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 28
Radicals: 丁, 口, 心, 女, 音
Chinese meaning: 符合心意。[出处]宋·朱敦儒《感皇恩》“词称心如意，剩活人间几岁？”
Grammar: Là một thành ngữ, thường sử dụng nguyên vẹn trong câu. Thường diễn đạt sự hài lòng cao độ.
Example: 这次旅行让我感到可心如意。
Example pinyin: zhè cì lǚ xíng ràng wǒ gǎn dào kě xīn rú yì 。
Tiếng Việt: Chuyến đi này khiến tôi cảm thấy hoàn toàn vừa ý.
可心如意
kě xīn rú yì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hoàn toàn vừa ý, đúng như mong muốn.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Completely satisfactory, exactly as desired.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
符合心意。[出处]宋·朱敦儒《感皇恩》“词称心如意，剩活人间几岁？”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
可#1
心#2
如#3
意#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế