Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 古
Pinyin: gǔ
Meanings: Cổ xưa, thời xưa, Ancient; olden times, ①用本义。[据]古,故也。——《说文》。[例]大古冠布。——《仪礼·士冠礼》。注:“大古,唐虞以上。”[例]以是为近古也。——《谷梁传·桓公三年》。注:“古,谓五帝时。”[例]慨长思而怀古。——《文选·张衡·东京赋》。[例]别求闻由古先哲王。——《书·康诰》。[例]故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。——《吕氏春秋·察今》。[例]故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。——清·黄宗羲《原君》。[合]远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字);古器(可供玩赏的古代器物;古代乐器);古货(古代货币);古贤(古代贤人)。*②古代的事物,特指先哲的遗典、道统。古代的典章、文献。[例]余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。——唐·韩愈《师说》。[例]宽至雒阳,复从周王孙受古义,号《周氏传》。——《汉书·丁宽传》。[合]仿古;考古;拟古;怀古;古义(古书的义理);古谊(古代典籍之义理);古逸(指未加纂辑的古诗文等)。*③古人。[例]古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”——宋·苏洵《权书·六国论》。[例]陈古义以刺今,不说德而好色也。——《诗·郑风·女曰鸡鸣序》。[合]古老上人(古人);古义(古人立身行事的道理;古人对经籍的传统解释);古节(古人立身的节操);古谊(古贤人之风义)。*④天。[例]天为古。——《周书·周祝》。[例]曰若稽古。——《书·尧典》。[例]其于中古乎。——《易·系辞传》。[合]古帝(指天帝);古后(先王,前代帝王)。*⑤古体诗的简称。[合]古风(古体诗。每篇字数不拘,每句有四言、五言、六言、七言等,不讲平仄,用韵亦较自由);五言古;七言古。*⑥古巴的简称。[例]中古建交。*⑦象声词。如;古剌剌(旗子飘动或甩鞭的声响);古鲁鲁(古鹿鹿。形容物体转动;也指腹内肠子蠕动或液体喷出的声响);古都都(多形容水不断涌出的声响)。
HSK Level: 3
Part of speech: tính từ
Stroke count: 5
Radicals: 十, 口
Chinese meaning: ①用本义。[据]古,故也。——《说文》。[例]大古冠布。——《仪礼·士冠礼》。注:“大古,唐虞以上。”[例]以是为近古也。——《谷梁传·桓公三年》。注:“古,谓五帝时。”[例]慨长思而怀古。——《文选·张衡·东京赋》。[例]别求闻由古先哲王。——《书·康诰》。[例]故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。——《吕氏春秋·察今》。[例]故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。——清·黄宗羲《原君》。[合]远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字);古器(可供玩赏的古代器物;古代乐器);古货(古代货币);古贤(古代贤人)。*②古代的事物,特指先哲的遗典、道统。古代的典章、文献。[例]余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。——唐·韩愈《师说》。[例]宽至雒阳,复从周王孙受古义,号《周氏传》。——《汉书·丁宽传》。[合]仿古;考古;拟古;怀古;古义(古书的义理);古谊(古代典籍之义理);古逸(指未加纂辑的古诗文等)。*③古人。[例]古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”——宋·苏洵《权书·六国论》。[例]陈古义以刺今,不说德而好色也。——《诗·郑风·女曰鸡鸣序》。[合]古老上人(古人);古义(古人立身行事的道理;古人对经籍的传统解释);古节(古人立身的节操);古谊(古贤人之风义)。*④天。[例]天为古。——《周书·周祝》。[例]曰若稽古。——《书·尧典》。[例]其于中古乎。——《易·系辞传》。[合]古帝(指天帝);古后(先王,前代帝王)。*⑤古体诗的简称。[合]古风(古体诗。每篇字数不拘,每句有四言、五言、六言、七言等,不讲平仄,用韵亦较自由);五言古;七言古。*⑥古巴的简称。[例]中古建交。*⑦象声词。如;古剌剌(旗子飘动或甩鞭的声响);古鲁鲁(古鹿鹿。形容物体转动;也指腹内肠子蠕动或液体喷出的声响);古都都(多形容水不断涌出的声响)。
Hán Việt reading: cổ
Grammar: Là một từ đơn âm tiết, có thể làm tính từ (thêm vào trước danh từ để chỉ sự cổ xưa) hoặc danh từ (ví dụ: 古今 - cổ kim).
Example: 这是一本古书。
Example pinyin: zhè shì yì běn gǔ shū 。
Tiếng Việt: Đây là một cuốn sách cổ.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cổ xưa, thời xưa
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
cổ
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Ancient; olden times
Nghĩa tiếng trung
中文释义
“大古,唐虞以上。”以是为近古也。——《谷梁传·桓公三年》。注:“古,谓五帝时。”慨长思而怀古。——《文选·张衡·东京赋》。别求闻由古先哲王。——《书·康诰》。故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。——《吕氏春秋·察今》。故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。——清·黄宗羲《原君》。远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字);古器(可供玩赏的古代器物;古代乐器);古货(古代货币);古贤(古代贤人)
古代的事物,特指先哲的遗典、道统。古代的典章、文献。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。——唐·韩愈《师说》。宽至雒阳,复从周王孙受古义,号《周氏传》。——《汉书·丁宽传》。仿古;考古;拟古;怀古;古义(古书的义理);古谊(古代典籍之义理);古逸(指未加纂辑的古诗文等)
“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”——宋·苏洵《权书·六国论》。陈古义以刺今,不说德而好色也。——《诗·郑风·女曰鸡鸣序》。古老上人(古人);古义(古人立身行事的道理;古人对经籍的传统解释);古节(古人立身的节操);古谊(古贤人之风义)
天。天为古。——《周书·周祝》。曰若稽古。——《书·尧典》。其于中古乎。——《易·系辞传》。古帝(指天帝);古后(先王,前代帝王)
古体诗的简称。古风(古体诗。每篇字数不拘,每句有四言、五言、六言、七言等,不讲平仄,用韵亦较自由);五言古;七言古
古巴的简称。中古建交
象声词。如;古剌剌(旗子飘动或甩鞭的声响);古鲁鲁(古鹿鹿。形容物体转动;也指腹内肠子蠕动或液体喷出的声响);古都都(多形容水不断涌出的声响)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!