Chinese Character: 变风易俗

Pinyin: biàn fēng yì sú

Meanings: To change traditional styles and ways of living., Thay đổi phong cách và lối sống truyền thống, 指改变旧的风气和习俗。[出处]《史记·平津侯主父列传》“向使秦缓其刑罚，薄赋倒敛……变风易俗，化于海内，则世世必安矣。”［例］浩曰太祖用漠北淳朴之人，南人汉地，～，化洽四海，自与羲、农、舜、禹齐烈，臣岂能仰名？”——《北史·崔浩传》。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 29

Radicals: 亦, 又, 㐅, 几, 勿, 日, 亻, 谷

Chinese meaning: 指改变旧的风气和习俗。[出处]《史记·平津侯主父列传》“向使秦缓其刑罚，薄赋倒敛……变风易俗，化于海内，则世世必安矣。”［例］浩曰太祖用漠北淳朴之人，南人汉地，～，化洽四海，自与羲、农、舜、禹齐烈，臣岂能仰名？”——《北史·崔浩传》。

Grammar: Thành ngữ bốn chữ, thường dùng để diễn tả quá trình thay đổi sâu rộng trong xã hội.

Example: 改革开放以来，中国社会发生了变风易俗的变化。

Example pinyin: gǎi gé kāi fàng yǐ lái ， zhōng guó shè huì fā shēng le biàn fēng yì sú de biàn huà 。

Tiếng Việt: Từ khi cải cách mở cửa, xã hội Trung Quốc đã trải qua những thay đổi về phong cách và lối sống.