Chinese Character: 受命

Pinyin: shòu mìng

Meanings: Nhận lệnh, được giao nhiệm vụ, To receive an order or a mission., ①接受命令或任务。［例］临危受命。［例］巴黎天文台台长勒维烈受命对这次风暴进行调查。——《风海风暴和天气预报的产生》。［例］某则以为受命于人主。——宋·王安石《答司马谏议书》。*②受天之命。［例］自古受命而王。*③受教。［例］(齐景）公曰：“不幸有社稷之业，不择言而出之，请受命矣。”——《晏子春秋·谏上》。*④听从号令。［例］徒属皆书：“敬受命。”——《史记·陈涉世家》。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 16

Radicals: 冖, 又, 爫, 亼, 叩

Chinese meaning: ①接受命令或任务。［例］临危受命。［例］巴黎天文台台长勒维烈受命对这次风暴进行调查。——《风海风暴和天气预报的产生》。［例］某则以为受命于人主。——宋·王安石《答司马谏议书》。*②受天之命。［例］自古受命而王。*③受教。［例］(齐景）公曰：“不幸有社稷之业，不择言而出之，请受命矣。”——《晏子春秋·谏上》。*④听从号令。［例］徒属皆书：“敬受命。”——《史记·陈涉世家》。

Grammar: Động từ hai âm tiết, thường dùng trong văn cảnh trang trọng hoặc lịch sử, đi kèm với danh từ chỉ nhiệm vụ hoặc mệnh lệnh.

Example: 将军受命保卫边境。

Example pinyin: jiāng jūn shòu mìng bǎo wèi biān jìng 。

Tiếng Việt: Vị tướng nhận lệnh bảo vệ biên giới.