Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 发怒冲冠
Pinyin: fā nù chōng guàn
Meanings: Giận đến mức đội mũ bay lên - Cực kỳ tức giận., So angry that the hat flies off - Extremely angry., 形容极度愤怒。同发上冲冠”。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 29
Radicals: 发, 奴, 心, 中, 冫, 㝴, 冖
Chinese meaning: 形容极度愤怒。同发上冲冠”。
Grammar: Thành ngữ, ít gặp trong giao tiếp hằng ngày.
Example: 他听到坏消息后，气得发怒冲冠。
Example pinyin: tā tīng dào huài xiāo xī hòu ， qì dé fā nù chōng guān 。
Tiếng Việt: Anh ta nghe tin xấu và tức giận đến mức đội mũ bay lên.
发怒冲冠
fā nù chōng guàn
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Giận đến mức đội mũ bay lên - Cực kỳ tức giận.
Nghĩa phụ
English
Hiện
So angry that the hat flies off - Extremely angry.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容极度愤怒。同发上冲冠”。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
发#1
怒#2
冲#3
冠#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế