Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 压良为贱
Pinyin: yā liáng wéi jiàn
Meanings: Bắt người lương thiện làm nô lệ, To force honest people into servitude., ①船只因有货物尚未卸完而无法及时开航。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 26
Radicals: 厂, 圡, 丶, 艮, 为, 戋, 贝
Chinese meaning: ①船只因有货物尚未卸完而无法及时开航。
Grammar: Thành ngữ lịch sử, thường xuất hiện trong văn bản mang tính giáo dục.
Example: 古代战乱时，常出现压良为贱的现象。
Example pinyin: gǔ dài zhàn luàn shí ， cháng chū xiàn yā liáng wéi jiàn de xiàn xiàng 。
Tiếng Việt: Trong thời kỳ chiến loạn cổ đại, thường xuất hiện hiện tượng bắt người lương thiện làm nô lệ.
压良为贱
yā liáng wéi jiàn
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Bắt người lương thiện làm nô lệ
Nghĩa phụ
English
Hiện
To force honest people into servitude.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
船只因有货物尚未卸完而无法及时开航
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
压#1
良#2
为#3
贱#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế