Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 即便
Pinyin: jí biàn
Meanings: Ngay cả khi, dù cho (giống 即使 nhưng trang trọng hơn)., Even if, even though (more formal than 即使)., ①用来加强语气，指即使；纵使。［例］即便你有理，也不该发脾气啊！
HSK Level: hsk 7
Part of speech: liên từ
Stroke count: 16
Radicals: 卩, 亻, 更
Chinese meaning: ①用来加强语气，指即使；纵使。［例］即便你有理，也不该发脾气啊！
Grammar: Thường dùng trong văn viết hoặc văn cảnh trang trọng.
Example: 即便如此，他也毫不动摇。
Example pinyin: jí biàn rú cǐ ， tā yě háo bú dòng yáo 。
Tiếng Việt: Ngay cả như vậy, anh ấy vẫn không lay chuyển.
即便
jí biàn
HSK 7liên từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ngay cả khi, dù cho (giống 即使 nhưng trang trọng hơn).
Nghĩa phụ
English
Hiện
Even if, even though (more formal than 即使).
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
用来加强语气，指即使；纵使。即便你有理，也不该发脾气啊！
Chi tiết từ vựng
HSK 7liên từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành