Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 卧床不起
Pinyin: wò chuáng bù qǐ
Meanings: To be bedridden and unable to get up., Bị liệt giường, không thể dậy được., 病卧床上，不能起来。[出处]明·罗贯中《三国演义》“吴主孙休，闻司马炎已篡魏，知其必将伐吴，忧虑成疾，卧床不起。”
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 29
Radicals: 卜, 臣, 广, 木, 一, 巳, 走
Chinese meaning: 病卧床上，不能起来。[出处]明·罗贯中《三国演义》“吴主孙休，闻司马炎已篡魏，知其必将伐吴，忧虑成疾，卧床不起。”
Grammar: Thành ngữ diễn tả tình trạng sức khỏe suy kiệt nghiêm trọng.
Example: 他因重病而卧床不起。
Example pinyin: tā yīn zhòng bìng ér wò chuáng bù qǐ 。
Tiếng Việt: Anh ấy do bị bệnh nặng mà không thể rời khỏi giường.
卧床不起
wò chuáng bù qǐ
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Bị liệt giường, không thể dậy được.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To be bedridden and unable to get up.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
病卧床上，不能起来。[出处]明·罗贯中《三国演义》“吴主孙休，闻司马炎已篡魏，知其必将伐吴，忧虑成疾，卧床不起。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
卧#1
床#2
不#3
起#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế