Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 卖公营私
Pinyin: mài gōng yíng sī
Meanings: Lợi dụng chức vụ công để tư lợi, Exploit public office for private gain, 指出卖公众利益以谋求个人私利。[出处]《魏书·赵黑传》“高官禄厚，足以自给，卖公营私，本非情愿。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 30
Radicals: 买, 十, 八, 厶, 吕, 禾
Chinese meaning: 指出卖公众利益以谋求个人私利。[出处]《魏书·赵黑传》“高官禄厚，足以自给，卖公营私，本非情愿。”
Grammar: Phê phán hành vi tham nhũng trong chính quyền.
Example: 官员卖公营私会受到法律严惩。
Example pinyin: guān yuán mài gōng yíng sī huì shòu dào fǎ lǜ yán chéng 。
Tiếng Việt: Quan chức lợi dụng chức vụ để tư lợi sẽ bị pháp luật trừng phạt nghiêm khắc.
卖公营私
mài gōng yíng sī
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Lợi dụng chức vụ công để tư lợi
Nghĩa phụ
English
Hiện
Exploit public office for private gain
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指出卖公众利益以谋求个人私利。[出处]《魏书·赵黑传》“高官禄厚，足以自给，卖公营私，本非情愿。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
卖#1
公#2
营#3
私#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế