Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 千秋万世
Pinyin: qiān qiū wàn shì
Meanings: For thousands of generations, indicating eternity., Ngàn đời vạn kiếp, chỉ thời gian vô tận., ①千年万年，形容岁月长久。*②婉言帝王之死。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 20
Radicals: 丿, 十, 火, 禾, 一, 𠃌, 世
Chinese meaning: ①千年万年，形容岁月长久。*②婉言帝王之死。
Grammar: Dùng để diễn tả sự trường tồn vĩnh cửu qua thời gian.
Example: 他们的爱情故事将会流传千秋万世。
Example pinyin: tā men de ài qíng gù shì jiāng huì liú chuán qiān qiū wàn shì 。
Tiếng Việt: Câu chuyện tình yêu của họ sẽ được lưu truyền ngàn đời vạn kiếp.
千秋万世
qiān qiū wàn shì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ngàn đời vạn kiếp, chỉ thời gian vô tận.
Nghĩa phụ
English
Hiện
For thousands of generations, indicating eternity.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
千年万年，形容岁月长久
②
婉言帝王之死
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
千#1
秋#2
万#3
世#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế