Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 十十五五
Pinyin: shí shí wǔ wǔ
Meanings: Không đồng đều, lộn xộn., Uneven, messy., ①指十个一群，五个一组。形容错乱不齐。*②指每十里五里。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 12
Radicals: 十, 一
Chinese meaning: ①指十个一群，五个一组。形容错乱不齐。*②指每十里五里。
Grammar: Thành ngữ này mô tả sự phân bố không đồng đều hoặc tình trạng lộn xộn.
Example: 这堆东西摆放得十十五五，一点也不整齐。
Example pinyin: zhè duī dōng xī bǎi fàng dé shí shí wǔ wǔ ， yì diǎn yě bù zhěng qí 。
Tiếng Việt: Đống đồ này sắp xếp không đồng đều, lộn xộn, không gọn gàng chút nào.
十十五五
shí shí wǔ wǔ
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không đồng đều, lộn xộn.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Uneven, messy.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
指十个一群，五个一组。形容错乱不齐
②
指每十里五里
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
十#1
十#2
五#3
五#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế