Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 区区此心
Pinyin: qū qū cǐ xīn
Meanings: A humble but sincere heart., Tấm lòng nhỏ bé, khiêm tốn nhưng chân thành., 区区微小，微薄。常作用谦词。用来形容微不足道的一点心意或想法。亦作区区之心”。
HSK Level: 6
Part of speech: cụm từ cấu trúc
Stroke count: 18
Radicals: 㐅, 匚, 匕, 止, 心
Chinese meaning: 区区微小，微薄。常作用谦词。用来形容微不足道的一点心意或想法。亦作区区之心”。
Grammar: Cụm từ, thường được dùng để biểu thị thái độ khiêm tốn nhưng chân thành.
Example: 我只有区区此心，希望能帮上忙。
Example pinyin: wǒ zhǐ yǒu qū qū cǐ xīn ， xī wàng néng bāng shàng máng 。
Tiếng Việt: Tôi chỉ có tấm lòng nhỏ bé này, mong rằng có thể giúp ích.
区区此心
qū qū cǐ xīn
6cụm từ cấu trúc
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tấm lòng nhỏ bé, khiêm tốn nhưng chân thành.
Nghĩa phụ
English
Hiện
A humble but sincere heart.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
区区微小，微薄。常作用谦词。用来形容微不足道的一点心意或想法。亦作区区之心”。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
区#1
区#2
此#3
心#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6cụm từ cấu trúc4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế