Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 匡时济世
Pinyin: kuāng shí jì shì
Meanings: To assist the times and society., Cứu giúp thời cuộc và xã hội, 匡纠正。济救助。挽救动荡的局势。使其转危为安。[出处]《后汉书·荀淑传》“平运则弘道以求志，陵夷则濡迹以匡时。”
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 27
Radicals: 匚, 王, 寸, 日, 氵, 齐, 世
Chinese meaning: 匡纠正。济救助。挽救动荡的局势。使其转危为安。[出处]《后汉书·荀淑传》“平运则弘道以求志，陵夷则濡迹以匡时。”
Grammar: Động từ diễn đạt mục tiêu cao cả, thường xuất hiện trong văn cổ.
Example: 读书人应有匡时济世之志。
Example pinyin: dú shū rén yīng yǒu kuāng shí jì shì zhī zhì 。
Tiếng Việt: Người học hành nên có chí hướng cứu giúp thời cuộc và xã hội.
匡时济世
kuāng shí jì shì
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cứu giúp thời cuộc và xã hội
Nghĩa phụ
English
Hiện
To assist the times and society.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
匡纠正。济救助。挽救动荡的局势。使其转危为安。[出处]《后汉书·荀淑传》“平运则弘道以求志，陵夷则濡迹以匡时。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
匡#1
时#2
济#3
世#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế