Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 勾引
Pinyin: gōu yǐn
Meanings: Quyến rũ, mê hoặc, thu hút sự chú ý (có thể mang sắc thái tiêu cực)., To seduce, allure, attract attention (can have a negative connotation)., ①同“匀”。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 8
Radicals: 勹, 厶, 丨, 弓
Chinese meaning: ①同“匀”。
Grammar: Động từ hai âm tiết, thường đi kèm với đối tượng bị quyến rũ.
Example: 她用甜言蜜语勾引了他。
Example pinyin: tā yòng tián yán mì yǔ gōu yǐn le tā 。
Tiếng Việt: Cô ấy đã dùng lời ngon ngọt để quyến rũ anh ta.
勾引
gōu yǐn
6động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Quyến rũ, mê hoặc, thu hút sự chú ý (có thể mang sắc thái tiêu cực).
Nghĩa phụ
English
Hiện
To seduce, allure, attract attention (can have a negative connotation).
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
同“匀”
Chi tiết từ vựng
6động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành