Chinese Character: 办

Pinyin: bàn

Meanings: To handle, deal with, or manage., Giải quyết, thực hiện, lo liệu., ①用本义。办理；治理。［据］办，致力也。——《说文新附》。［例］卿能办之者诚决。——《资治通鉴》。［合］办案；办事；办理。*②做，干。［例］吾已无事可办，惟待死期耳。——清·梁启超《谭嗣同传》。［合］怎么办；群众发动起来了，事情就好办了。*③创设，经营，管理。［例］是年，谢庄办团。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》。［合］办工厂；办学校；办报；办卖(变卖)。*④准备，操办。［例］船、粮、战具俱办。——《资治通鉴》。［合］办酒(备办酒席)；办丧事。*⑤惩罚。［例］君信可人，必能办贼者也。——《三国志·费祎传》。［合］办罪；严办；首恶必办。*⑥做成；做好；能做到。［例］食未为而景仁为玄所召。——《南史·谢裕传》。［例］趋为诸将军办装。——《后汉书·彭宠传》。

HSK Level: hsk 2

Part of speech: động từ

Stroke count: 4

Radicals: 八, 力

Chinese meaning: ①用本义。办理；治理。［据］办，致力也。——《说文新附》。［例］卿能办之者诚决。——《资治通鉴》。［合］办案；办事；办理。*②做，干。［例］吾已无事可办，惟待死期耳。——清·梁启超《谭嗣同传》。［合］怎么办；群众发动起来了，事情就好办了。*③创设，经营，管理。［例］是年，谢庄办团。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》。［合］办工厂；办学校；办报；办卖(变卖)。*④准备，操办。［例］船、粮、战具俱办。——《资治通鉴》。［合］办酒(备办酒席)；办丧事。*⑤惩罚。［例］君信可人，必能办贼者也。——《三国志·费祎传》。［合］办罪；严办；首恶必办。*⑥做成；做好；能做到。［例］食未为而景仁为玄所召。——《南史·谢裕传》。［例］趋为诸将军办装。——《后汉书·彭宠传》。

Hán Việt reading: biện

Grammar: Là động từ thông dụng, có thể sử dụng độc lập hoặc kết hợp với các từ khác như 办法 (phương pháp).

Example: 这件事不好办。

Example pinyin: zhè jiàn shì bù hǎo bàn 。

Tiếng Việt: Việc này khó giải quyết.