Chinese Character: 剖

Pinyin: pōu

Meanings: To dissect, split open, or analyze deeply, Mổ xẻ, chẻ đôi, phân tích sâu, ①用本义。分解骨肉，把肉刮下。［据］剔，解骨也。——《说文》。按，即为鬄之或体。［例］去骨曰剔。——《通俗文》。［合］剔股；剔肉；剔骨头。*②挑；拔。［例］斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。——唐·张祜《赠内人》。［合］用小刀剔他的牙齿；剔牙杖；剔目(剜出眼珠)；剔灯(挑灯)。*③用喙或舌舔整理(羽毛）。［例］剔翎。*④剪削。［例］剔削根节，断其脉络。——唐·杜牧《杭州新造南亭子记》。*⑤疏导。［合］剔拨(指点，指教)。*⑥清除。［例］剔除。*⑦挑捡；搜寻。［合］剔抉(挑选)。*⑧弦乐弹奏指法之一，中指向外为剔。［例］轻挑慢剔。*⑨通“剃”。理发。［例］其次剔毛发，婴金铁受辱。——汉·司马迁《报任少卿书》。［例］妇人皆剪剔以著假髻。——《北史·齐幼主纪》。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 10

Radicals: 刂, 咅

Chinese meaning: ①用本义。分解骨肉，把肉刮下。［据］剔，解骨也。——《说文》。按，即为鬄之或体。［例］去骨曰剔。——《通俗文》。［合］剔股；剔肉；剔骨头。*②挑；拔。［例］斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。——唐·张祜《赠内人》。［合］用小刀剔他的牙齿；剔牙杖；剔目(剜出眼珠)；剔灯(挑灯)。*③用喙或舌舔整理(羽毛）。［例］剔翎。*④剪削。［例］剔削根节，断其脉络。——唐·杜牧《杭州新造南亭子记》。*⑤疏导。［合］剔拨(指点，指教)。*⑥清除。［例］剔除。*⑦挑捡；搜寻。［合］剔抉(挑选)。*⑧弦乐弹奏指法之一，中指向外为剔。［例］轻挑慢剔。*⑨通“剃”。理发。［例］其次剔毛发，婴金铁受辱。——汉·司马迁《报任少卿书》。［例］妇人皆剪剔以著假髻。——《北史·齐幼主纪》。

Hán Việt reading: phẫu

Grammar: Động từ thường xuất hiện trong ngữ cảnh y khoa hoặc nghiên cứu chuyên sâu.

Example: 医生正在剖开病人的腹部进行手术。

Example pinyin: yī shēng zhèng zài pōu kāi bìng rén de fù bù jìn xíng shǒu shù 。

Tiếng Việt: Bác sĩ đang mổ bụng bệnh nhân để phẫu thuật.