Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 分贝
Pinyin: fēn bèi
Meanings: Đề-xi-ben (đơn vị đo cường độ âm thanh), Decibel (unit used to measure sound intensity), ①(电信）(1)∶表示两种电或声功率之比的一种单位，它等于功率比的常用对数的10倍——缩写为dB(2)∶表示两种电压或电流值或类似声量(如声压或质点速度)之比的一种单位，等于电压或电流比的常用对数的20倍，如果两种电压或电流是在相同电阻上测得的话。*②一种测量声音的相对响度的单位，大约等于人耳通常可觉察响度差别的最小值；人耳对响度差别能察觉的范围，大约包括以最微弱的可闻声为1而开始的标度上的130分贝。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 8
Radicals: 八, 刀, 贝
Chinese meaning: ①(电信）(1)∶表示两种电或声功率之比的一种单位，它等于功率比的常用对数的10倍——缩写为dB(2)∶表示两种电压或电流值或类似声量(如声压或质点速度)之比的一种单位，等于电压或电流比的常用对数的20倍，如果两种电压或电流是在相同电阻上测得的话。*②一种测量声音的相对响度的单位，大约等于人耳通常可觉察响度差别的最小值；人耳对响度差别能察觉的范围，大约包括以最微弱的可闻声为1而开始的标度上的130分贝。
Grammar: Danh từ chuyên ngành, dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc khoa học.
Example: 这个声音达到了80分贝。
Example pinyin: zhè ge shēng yīn dá dào le 8 0 fēn bèi 。
Tiếng Việt: Âm thanh này đạt tới 80 đề-xi-ben.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Đề-xi-ben (đơn vị đo cường độ âm thanh)
Nghĩa phụ
English
Decibel (unit used to measure sound intensity)
Nghĩa tiếng trung
中文释义
(电信）(1)∶表示两种电或声功率之比的一种单位，它等于功率比的常用对数的10倍——缩写为dB(2)∶表示两种电压或电流值或类似声量(如声压或质点速度)之比的一种单位，等于电压或电流比的常用对数的20倍，如果两种电压或电流是在相同电阻上测得的话
一种测量声音的相对响度的单位，大约等于人耳通常可觉察响度差别的最小值；人耳对响度差别能察觉的范围，大约包括以最微弱的可闻声为1而开始的标度上的130分贝
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!