Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 分析
Pinyin: fēn xī
Meanings: Phân tích, xem xét kỹ lưỡng để hiểu bản chất, To analyze/to examine carefully, ①将事物、现象、概念分门别类，离析出本质及其内在联系。
HSK Level: hsk 5
Part of speech: động từ
Stroke count: 12
Radicals: 八, 刀, 斤, 木
Chinese meaning: ①将事物、现象、概念分门别类，离析出本质及其内在联系。
Grammar: Động từ hai âm tiết, thường kết hợp với danh từ phía sau chỉ đối tượng cần phân tích.
Example: 我们需要分析这个问题的原因。
Example pinyin: wǒ men xū yào fēn xī zhè ge wèn tí de yuán yīn 。
Tiếng Việt: Chúng ta cần phân tích nguyên nhân của vấn đề này.
分析
fēn xī
HSK 5động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Phân tích, xem xét kỹ lưỡng để hiểu bản chất
Nghĩa phụ
English
Hiện
To analyze/to examine carefully
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
将事物、现象、概念分门别类，离析出本质及其内在联系
Chi tiết từ vựng
HSK 5động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành