Chinese Character: 凯

Pinyin: kǎi

Meanings: Victory, triumphal return., Chiến thắng trở về, niềm vui chiến thắng, ①用本义。［据］豈，还师振旅乐也。——《说文》。按，经传多以愷为之。亦作凱。［例］凯以强教之。即以豈胜豈乐为训。——《礼记·表记》。［例］汔可休而凯归。——左思《吴都赋》。［例］则令奏恺乐。——《周礼·大司乐》。注：“献功之乐。”［例］恺乐献于社。——《周礼·大司马》。注：“兵乐曰恺。”［例］振旅恺以入于晋。——《左传·僖公二十八年》。注：“乐也。”［例］六军张凯声如雷。——刘克庄《破阵曲》。［合］凯入(奏着胜利的乐曲归来)；凯乐(演奏胜利的乐曲)；凯声(胜利的乐歌声)；凯期(胜利的日期)；凯还(胜利归来)。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 8

Radicals: 几, 岂

Chinese meaning: ①用本义。［据］豈，还师振旅乐也。——《说文》。按，经传多以愷为之。亦作凱。［例］凯以强教之。即以豈胜豈乐为训。——《礼记·表记》。［例］汔可休而凯归。——左思《吴都赋》。［例］则令奏恺乐。——《周礼·大司乐》。注：“献功之乐。”［例］恺乐献于社。——《周礼·大司马》。注：“兵乐曰恺。”［例］振旅恺以入于晋。——《左传·僖公二十八年》。注：“乐也。”［例］六军张凯声如雷。——刘克庄《破阵曲》。［合］凯入(奏着胜利的乐曲归来)；凯乐(演奏胜利的乐曲)；凯声(胜利的乐歌声)；凯期(胜利的日期)；凯还(胜利归来)。

Hán Việt reading: khải

Grammar: Thường xuất hiện trong các từ ghép liên quan tới chiến thắng, ví dụ: 凯歌 (kǎi gē - bài ca chiến thắng).

Example: 凯旋归来。

Example pinyin: kǎi xuán guī lái 。

Tiếng Việt: Trở về trong chiến thắng.