Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 养家糊口
Pinyin: yǎng jiā hú kǒu
Meanings: To earn a living to support one’s family, Kiếm sống để nuôi gia đình, 指勉强养活家人，使不饿肚。
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 37
Radicals: 䒑, 丨, 丿, 夫, 宀, 豕, 米, 胡, 口
Chinese meaning: 指勉强养活家人，使不饿肚。
Grammar: Thành ngữ cố định, thường đi kèm danh từ chỉ công việc.
Example: 他靠打零工养家糊口。
Example pinyin: tā kào dǎ líng gōng yǎng jiā hú kǒu 。
Tiếng Việt: Anh ấy kiếm sống bằng cách làm việc lặt vặt để nuôi gia đình.
养家糊口
yǎng jiā hú kǒu
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Kiếm sống để nuôi gia đình
Nghĩa phụ
English
Hiện
To earn a living to support one’s family
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指勉强养活家人，使不饿肚。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
养#1
家#2
糊#3
口#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế