Chinese Character: 典

Pinyin: diǎn

Meanings: Classic book, ceremony, ritual., Sách kinh điển, điển lễ, nghi thức, ①用本义。［据］典，五帝之书也……庄都说，典，大册也。——《说文》。按，谓从册，从大，古文从古文册。［据］典，经也。——《尔雅·释言》。［例］不可为典要。——《易·系辞》。［例］是能读三坟、五典、八索、九丘。——《左传·昭公十二年》。［例］司晋之典籍。——《左传·昭公十五年》。［例］不远而复，先典攸高(重贵)。——丘迟《与陈伯之书》。［例］自书典所记，未之有也。——《后汉书·张衡传》。［合］药典；字典；释典(佛经)；法典；佛典；引经据典；典志(记载政典的文籍)；典坟(《三坟》和《五典》的省称。都是上古的典籍)。*②常道，准则。［合］典型(常刑；常规)；常典(常法)；典要(不变的标准)；典式(典范，法式)。*③法律；法规。［例］掌建邦之三典，轻典、中典、重典也。——《周礼·大司寇》。［合］典例(可依为准则的成例)；典常(常法，常规)；典诰(古代文体名。典指常法；诰指诏令)。*④典礼，仪节。［合］盛典；开国大典；庆典(庆祝典礼)；典重涂山(比喻典礼重要，规模宏大。相传涂山是夏禹娶涂山氏及会见诸侯的地方)。*⑤典故。诗文等作品中引用的古代故事和有来历出处的词语。［合］语出何典；典实(典故，史实)；典证(出典和依据)。*⑥典章，法令制度。又称“典度”。［合］典则(典章法则)；典册(记载典章制度等的重要册籍)；典律(典章律令)。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 8

Radicals: 八

Chinese meaning: ①用本义。［据］典，五帝之书也……庄都说，典，大册也。——《说文》。按，谓从册，从大，古文从古文册。［据］典，经也。——《尔雅·释言》。［例］不可为典要。——《易·系辞》。［例］是能读三坟、五典、八索、九丘。——《左传·昭公十二年》。［例］司晋之典籍。——《左传·昭公十五年》。［例］不远而复，先典攸高(重贵)。——丘迟《与陈伯之书》。［例］自书典所记，未之有也。——《后汉书·张衡传》。［合］药典；字典；释典(佛经)；法典；佛典；引经据典；典志(记载政典的文籍)；典坟(《三坟》和《五典》的省称。都是上古的典籍)。*②常道，准则。［合］典型(常刑；常规)；常典(常法)；典要(不变的标准)；典式(典范，法式)。*③法律；法规。［例］掌建邦之三典，轻典、中典、重典也。——《周礼·大司寇》。［合］典例(可依为准则的成例)；典常(常法，常规)；典诰(古代文体名。典指常法；诰指诏令)。*④典礼，仪节。［合］盛典；开国大典；庆典(庆祝典礼)；典重涂山(比喻典礼重要，规模宏大。相传涂山是夏禹娶涂山氏及会见诸侯的地方)。*⑤典故。诗文等作品中引用的古代故事和有来历出处的词语。［合］语出何典；典实(典故，史实)；典证(出典和依据)。*⑥典章，法令制度。又称“典度”。［合］典则(典章法则)；典册(记载典章制度等的重要册籍)；典律(典章律令)。

Hán Việt reading: điển

Grammar: Thường dùng trong từ ghép liên quan tới sách, tài liệu hay nghi thức trang trọng.

Example: 参考词典。

Example pinyin: cān kǎo cí diǎn 。

Tiếng Việt: Tham khảo từ điển.