Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 六艺经传
Pinyin: liù yì jīng zhuàn
Meanings: Classics and commentaries on the six arts, Kinh điển và truyền thuyết về lục nghệ, ①“六经”的经文和传文。六艺,此处是指六经。即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》。注意:“六艺”有时是指礼、乐、射、御、书、术等六种技艺。传,是解释经书的书。[合]:《春秋左氏传》、《诗经毛氏传》等。“六艺经传”一词源于《史记·太史公自序》中所引其父司马谈之言:“夫儒者六艺为法,六艺经传以千万数,累世不能通其学,当年不能究其礼。”[例]六艺经传皆通习之。——唐·韩愈《师说》。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 22
Radicals: 亠, 八, 乙, 艹, 纟, 专, 亻
Chinese meaning: ①“六经”的经文和传文。六艺,此处是指六经。即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》。注意:“六艺”有时是指礼、乐、射、御、书、术等六种技艺。传,是解释经书的书。[合]:《春秋左氏传》、《诗经毛氏传》等。“六艺经传”一词源于《史记·太史公自序》中所引其父司马谈之言:“夫儒者六艺为法,六艺经传以千万数,累世不能通其学,当年不能究其礼。”[例]六艺经传皆通习之。——唐·韩愈《师说》。
Grammar: Danh từ phức hợp, thường dùng trong ngữ cảnh học thuật.
Example: 他研究六艺经传多年。
Example pinyin: tā yán jiū liù yì jīng zhuàn duō nián 。
Tiếng Việt: Ông ấy đã nghiên cứu lục nghệ kinh truyện nhiều năm.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Kinh điển và truyền thuyết về lục nghệ
Nghĩa phụ
English
Classics and commentaries on the six arts
Nghĩa tiếng trung
中文释义
“六艺”有时是指礼、乐、射、御、书、术等六种技艺。传,是解释经书的书。:《春秋左氏传》、《诗经毛氏传》等。“六艺经传”一词源于《史记·太史公自序》中所引其父司马谈之言:“夫儒者六艺为法,六艺经传以千万数,累世不能通其学,当年不能究其礼。”六艺经传皆通习之。——唐·韩愈《师说》
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế