Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 公车
Pinyin: gōng chē
Meanings: Xe công cộng, xe buýt; cũng chỉ xe công vụ., Public bus; also refers to official vehicles., ①公共汽车。［例］西门町到公馆，坐公车要二十分钟。*②公家的车辆。*③汉代官署名。［例］安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁我太史令。——《后汉书·张衡传》。［例］因汉代曾用公家车马接送应举的人，后便以“公车”泛指入京应试的举人。如一八九五年中日甲午战争失败后，康有为联合各省在京会试举人联名上书，即称“公车上书”。
HSK Level: 4
Part of speech: danh từ
Stroke count: 8
Radicals: 八, 厶, 车
Chinese meaning: ①公共汽车。［例］西门町到公馆，坐公车要二十分钟。*②公家的车辆。*③汉代官署名。［例］安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁我太史令。——《后汉书·张衡传》。［例］因汉代曾用公家车马接送应举的人，后便以“公车”泛指入京应试的举人。如一八九五年中日甲午战争失败后，康有为联合各省在京会试举人联名上书，即称“公车上书”。
Grammar: Danh từ kép, có thể chỉ phương tiện công cộng hoặc xe công vụ.
Example: 我每天坐公车上班。
Example pinyin: wǒ měi tiān zuò gōng chē shàng bān 。
Tiếng Việt: Tôi đi xe công cộng mỗi ngày để đi làm.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Xe công cộng, xe buýt; cũng chỉ xe công vụ.
Nghĩa phụ
English
Public bus; also refers to official vehicles.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
公共汽车。西门町到公馆，坐公车要二十分钟
公家的车辆
汉代官署名。安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁我太史令。——《后汉书·张衡传》。因汉代曾用公家车马接送应举的人，后便以“公车”泛指入京应试的举人。如一八九五年中日甲午战争失败后，康有为联合各省在京会试举人联名上书，即称“公车上书”
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!