Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 公正不阿
Pinyin: gōng zhèng bù ē
Meanings: Luôn công bằng và không thiên vị, Always fair and impartial., ①公平正直。［例］公正的决定。［例］你是公正人，你说该怎么办就怎么办。——姚雪垠《李自成》。*②正义、公平。［例］无可指责的、公正的一生。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 20
Radicals: 八, 厶, 一, 止, 可, 阝
Chinese meaning: ①公平正直。［例］公正的决定。［例］你是公正人，你说该怎么办就怎么办。——姚雪垠《李自成》。*②正义、公平。［例］无可指责的、公正的一生。
Grammar: Thành ngữ cố định, nhấn mạnh sự liêm chính và công minh.
Example: 这位法官一向公正不阿。
Example pinyin: zhè wèi fǎ guān yí xiàng gōng zhèng bù ā 。
Tiếng Việt: Vị thẩm phán này luôn công bằng và không thiên vị.
公正不阿
gōng zhèng bù ē
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Luôn công bằng và không thiên vị
Nghĩa phụ
English
Hiện
Always fair and impartial.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
公平正直。公正的决定。你是公正人，你说该怎么办就怎么办。——姚雪垠《李自成》
②
正义、公平。无可指责的、公正的一生
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
公#1
正#2
不#3
阿#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế