Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 八荒之外
Pinyin: bā huāng zhī wài
Meanings: Vùng đất xa xôi ngoài tám hướng., Areas beyond the eight remote wildernesses., 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。[出处]《列子·仲尼》“虽远在八荒之外，近在眉睫之内。来干我者，我必知之。”
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 19
Radicals: 八, 巟, 艹, 丶, 卜, 夕
Chinese meaning: 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。[出处]《列子·仲尼》“虽远在八荒之外，近在眉睫之内。来干我者，我必知之。”
Grammar: Thường dùng để ám chỉ vùng đất rất xa lạ hoặc kỳ bí.
Example: 这个地方仿佛是八荒之外。
Example pinyin: zhè ge dì fāng fǎng fú shì bā huāng zhī wài 。
Tiếng Việt: Nơi này dường như nằm ngoài tám phương trời xa xăm.
八荒之外
bā huāng zhī wài
6danh từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Vùng đất xa xôi ngoài tám hướng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Areas beyond the eight remote wildernesses.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
八面荒远的地方以外。形容极其旷远。[出处]《列子·仲尼》“虽远在八荒之外，近在眉睫之内。来干我者，我必知之。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
八#1
荒#2
之#3
外#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6danh từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế