Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 光彩耀目
Pinyin: guāng cǎi yào mù
Meanings: Bright and dazzling., Rực rỡ và chói lọi, 光采鲜明，视之耀眼。[出处]晋·葛洪《神仙记·王远》“衣有文采，又非锦绮，光彩耀目，不可名状。”清·和邦额《夜谭随录·阿稚》待女六七人扶阿稚，红巾覆面，锦衣绣裳，一涌而入。妆奁随之以进，光彩耀目，填塞草堂。”［例］卧榻遍饰金犀，～。——清·支机生《珠江名花小传》卷二。
HSK Level: 6
Part of speech: tính từ
Stroke count: 42
Radicals: ⺌, 兀, 彡, 采, 光, 翟, 目
Chinese meaning: 光采鲜明，视之耀眼。[出处]晋·葛洪《神仙记·王远》“衣有文采，又非锦绮，光彩耀目，不可名状。”清·和邦额《夜谭随录·阿稚》待女六七人扶阿稚，红巾覆面，锦衣绣裳，一涌而入。妆奁随之以进，光彩耀目，填塞草堂。”［例］卧榻遍饰金犀，～。——清·支机生《珠江名花小传》卷二。
Grammar: Mô tả những thứ phát sáng hoặc có vẻ đẹp nổi bật.
Example: 新年的烟花光彩耀目。
Example pinyin: xīn nián de yān huā guāng cǎi yào mù 。
Tiếng Việt: Pháo hoa năm mới rực rỡ và chói lọi.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rực rỡ và chói lọi
Nghĩa phụ
English
Bright and dazzling.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
光采鲜明，视之耀眼。[出处]晋·葛洪《神仙记·王远》“衣有文采，又非锦绮，光彩耀目，不可名状。”清·和邦额《夜谭随录·阿稚》待女六七人扶阿稚，红巾覆面，锦衣绣裳，一涌而入。妆奁随之以进，光彩耀目，填塞草堂。”［例］卧榻遍饰金犀，～。——清·支机生《珠江名花小传》卷二。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế