Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 傍
Pinyin: bàng
Meanings: Gần, bên cạnh / dựa vào, Near, beside / to lean on, ①靠：依山傍水。*②临近：傍晚。傍黑。傍亮。
HSK Level: 5
Part of speech: giới từ
Stroke count: 12
Radicals: 亻, 旁
Chinese meaning: ①靠：依山傍水。*②临近：傍晚。傍黑。傍亮。
Hán Việt reading: bàng
Grammar: Giới từ chỉ vị trí gần; đôi khi mang ý nghĩa 'dựa vào'.
Example: 他喜欢在傍晚时分沿着河边散步。
Example pinyin: tā xǐ huan zài bàng wǎn shí fēn yán zhe hé biān sàn bù 。
Tiếng Việt: Anh ấy thích đi dạo ven sông vào buổi chiều tà.
傍
bàng
5giới từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Gần, bên cạnh / dựa vào
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
Hán ViệtHiện
bàng
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Hiện
Near, beside / to lean on
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
靠依山傍水
②
临近傍晚。傍黑。傍亮
Chi tiết từ vựng
5giới từ
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành