Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 假发
Pinyin: jiǎ fà
Meanings: Tóc giả, Wig, ①供秃头或头发稀少的人作头饰戴用,或作为戏装、官员或专业人员装束或时髦装饰的一部分。[例]戴假发的伦敦律师。[例]在前额发型轮廓上作成前流海或卷发的假发。*②特指妇女戴的用以代替或补充天然头发的。[例]戴假发或提供假发或好像提供假发。*③18世纪流行的假头发,带有一条黑色辫子,上下两端用蝴蝶结系扎。*④许多剪下来的长发,一端固定在一起,装在使用者自己的头发上以构成某种发型。[例]精心制作的18世纪卷曲的涂上发粉的假发。
HSK Level: 4
Part of speech: danh từ
Stroke count: 16
Radicals: 亻, 叚, 发
Chinese meaning: ①供秃头或头发稀少的人作头饰戴用,或作为戏装、官员或专业人员装束或时髦装饰的一部分。[例]戴假发的伦敦律师。[例]在前额发型轮廓上作成前流海或卷发的假发。*②特指妇女戴的用以代替或补充天然头发的。[例]戴假发或提供假发或好像提供假发。*③18世纪流行的假头发,带有一条黑色辫子,上下两端用蝴蝶结系扎。*④许多剪下来的长发,一端固定在一起,装在使用者自己的头发上以构成某种发型。[例]精心制作的18世纪卷曲的涂上发粉的假发。
Grammar: Là danh từ ghép, thường đứng độc lập trong câu.
Example: 她戴了一顶假发。
Example pinyin: tā dài le yì dǐng jiǎ fà 。
Tiếng Việt: Cô ấy đội một bộ tóc giả.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tóc giả
Nghĩa phụ
English
Wig
Nghĩa tiếng trung
中文释义
供秃头或头发稀少的人作头饰戴用,或作为戏装、官员或专业人员装束或时髦装饰的一部分。戴假发的伦敦律师。在前额发型轮廓上作成前流海或卷发的假发
特指妇女戴的用以代替或补充天然头发的。戴假发或提供假发或好像提供假发
18世纪流行的假头发,带有一条黑色辫子,上下两端用蝴蝶结系扎
许多剪下来的长发,一端固定在一起,装在使用者自己的头发上以构成某种发型。精心制作的18世纪卷曲的涂上发粉的假发
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!